首钢横扫进8强，挑战卫冕冠军辽宁才是真正考验

翟晓川在比赛中“跳芭蕾”。川队带病作战，两场季后赛均有出色发挥。 图/新华社

4月12日晚，CBA季后赛12进8，北京首钢客场127比102拿下吉林男篮，总比分2比0淘汰对手晋级8强。下轮系列赛，首钢将对阵卫冕冠军辽宁队。赛制仍为3场2胜，对只有一个主场的首钢来说，真正的考验才刚刚开始。

12进8

首钢全民皆兵，拒绝历史重演

首回合主场44分大胜后，首钢上下没有松懈，对对手的反扑做好准备。昨晚之战，教练组强调要抓开局，利夫、方硕等人坚决执行比赛策略，延续了上一场防守端的侵略性和进攻提速。首节未过半，首钢便建立起两位数优势，代理主教练莱登表扬了队员们的专注度。

系列赛首回合，吉林队核心琼斯伤退。本场赛前，他晒出伤脚的照片，情况看上去相当严重，但吉林单外援选择带伤出战。开场后，首钢利用对手内线薄弱做文章，范子铭和利夫充分发挥出高度和速度优势，首节分别拿下14分和13分。半场结束，利夫已经得到22分10个篮板，范子铭则有19分5个篮板入账，22分的分差基本为比赛定了调。

首钢大外全场贡献26分12个篮板4次助攻，面对“统治比赛”的评价，他反而笑得腼腆，“我们就是按照教练要求，开场就打得强硬，打对手防守错位。我们都想在这里（长春）结束比赛，不想再回北京打了。”

127分是首钢队本赛季第2高分，迄今为止的5场120+，有3场是对阵吉林。提前分出胜负后，首钢第4节开始练兵，12人全部上场且都有得分，其中5人上双，可谓全民皆兵。值得一提的是，队长翟晓川首场赛前犯了肠胃炎且有发烧症状，先去医院输液8小时，晚上坚持上场。出征客场，川队有所恢复，但他告诉新京报记者，上场后还是感觉腿有些软，即便如此，首钢队长依然9投6中，贡献15分6个篮板4次助攻。

首钢横扫了对手，也一扫去年爆冷出局的阴影。

首钢全员上场，12人都有得分入账。 图/新华社

8进4

对阵卫冕冠军，迎接真正考验

下轮系列赛是京辽大战，首钢晋级后没有过多庆祝，毕竟挑战卫冕冠军的难度可想而知。范子铭、雷蒙等人都在社交媒体发文，“一切才刚刚开始。”利夫也表示，“面对卫冕冠军，我们必然要倾尽全力，这肯定会是非常艰苦的一个系列赛。”方硕非常了解辽宁这个老对手，他表示，“刚才全队就说了，真正的季后赛从现在开始，对手是很强大的球队，我们要做好能做的一切。”

13日，首钢返回北京后将短暂休整。莱登介绍，从14日开始，全队将投入1/4决赛的备战，“我们知道辽宁队的实力和底蕴，所以会针对对手特点，在攻防两端做出相应调整和变化。”

本赛季常规赛，京辽交手3次，首钢队1胜2负，两场失利分差分别为2分和8分；获胜的一场则是在一度落后17分的情况下，以81比78逆转，这场比赛正是利夫（16分10个篮板）和范子铭（12分7个篮板8次助攻）的内线组合出彩，翟晓川屡次投进“续命”球，田宇翔则在读秒阶段贡献关键攻防。

不过，常规赛交手，双方都有缺兵少将的情况，而且首钢已经换帅，打法风格与此前相比变化非常大，季后赛又是强度升级的对决。如果两队阵容齐整在1/4决赛遭遇，无疑将是一轮火星四溅的系列赛。

有报道称，辽宁大外莫兰德常规赛后出现肺部感染，届时能否出战、状态如何目前都是未知。不过辽篮本土阵容雄厚，再加上弗格和桑普森两名当打外援，整体实力毋庸置疑。首钢从第三阶段开始一路上扬，特别是通过最后几场常规赛和两场季后赛12进8的大胜，积攒了信心，给备战1/4决赛带来积极影响。

季后赛1/4决赛赛程

4月18日 辽宁vs首钢

4月20日 首钢vs辽宁

4月23日 辽宁vs首钢

跳球时间均为19时35分

新京报记者 刘晨

编辑 王春秋

校对 陈荻雁